Does you organization want to host InnerSource Summit 2025? Click here to apply or contact us at info@innersourcecommons.org to find out more

Introducción

El Contribuidor en InnerSource

¿Alguna vez se ha visto bloqueado en su próxima tarea de programación porque otro equipo no ha tenido tiempo de agregar una funcionalidad en su sistema de la que Ud. depende? Quizás al cabo de un tiempo haya tenido que trabajar más en su proyecto para compensar la funcionalidad faltante. ¿A que estaría bien nunca verse bloqueado de esta manera?

Con proyectos que incorporan los principios de InnerSource, nunca estará bloqueado esperando a que otro equipo aporte alguna funcionalidad necesaria. Si no obtiene lo que necesita, puede realizar el cambio que necesita directamente en el repositorio de código del otro equipo actuando como Contribuidor de InnerSource.

El rol de Contribuidor describe a una persona que hace contribuciones a los repositorios de un proyecto comunitario de InnerSource. Esta persona puede, o no, ser parte o verse como parte de la comunidad. Sin embargo, para muchas personas hay una especie de viaje que los colaboradores pueden hacer, desde conocer la comunidad a usar el producto de la comunidad hasta interactuar con los miembros de la comunidad, y finalmente comenzar a contribuir. Por último, algunos colaboradores pueden convertirse en Trusted Committers.

Relación con otros roles

Como Colaborador en una comunidad de InnerSource, interactuará con otras personas que desempeñan otros roles de InnerSource, como Trusted Committer o Product Owner y posiblemente con otros colaboradores. A veces, estos roles pueden ser desempeñados por la misma persona, como Trusted Committer y Product Owner en pequeños proyectos.

Esta sección le brinda una muy breve descripción general de los otros dos roles, pero nos gustaría animarle a que lea el artículo de introducción al rol de Trusted Committer, y le recomendamos que lea también el artículo Bajando las barreras de entrada antes de profundizar en los detalles del rol de Colaborador en esta sección. También puede ver los videos (introducción, bajando las barreras de entrada) en lugar de leer los artículos.

Trusted Committer

Un Trusted Committer será su guía durante su estancia en la comunidad receptora. Son los responsables del repositorio de código del proyecto y acercarán su contribución a la producción una vez sea aceptada. Su función es guiarle para contribuir a su comunidad. Ellos pueden ayudarlo directamente o proporcionarle información que le permita continuar por sí mismo. Esta información podría ser, reglas internas establecidas para revisiones, plantillas de propuestas para cambios más importantes, referencias a la documentación o secciones de código relevantes para su contribución.

También deben preocuparse por la calidad del producto, la sostenibilidad y la evolución del proyecto desde una perspectiva técnica y general, por reducir la barrera para hacer contribuciones para todos, así como por el cuidado de su comunidad en general. Cuidar de la comunidad implica mantenerla sana, elevarla de nivel y mejorar a sus participantes, y defender sus necesidades en su organización.

Product Owner

El rol de Product Owner tiene cierta similitud con el rol habitual de product owner de su proyecto. Sin embargo, existen diferencias: dependiendo del tamaño del proyecto, este rol a menudo lo desempeña la misma persona que actúa como responsable de confianza. En proyectos más grandes, o en equipos que solo usan parcialmente InnerSource para satisfacer sus necesidades al aceptar contribuciones, es probable que este rol lo desempeñe una persona distinta de un trusted committer.

Su interacción con el rol de product owner probablemente se centrará en determinar el alineamiento con su contribución al producto general y su hoja de ruta. Puede trabajar con el rol de product owner para asegurarse de que los aspectos generales de la documentación, o la coherencia de UI / UX, se mantengan al integrar su contribución.

Por último, pero no por ello menos importante, alguien que actúe como product owner podrá haber estado involucrado en llamar su atención sobre el proyecto, sus beneficios y la comunidad.

Si desea conocer con más detalle de qué se tratan estos otros roles, y le animamos a que lo haga, hemos preparado secciones separadas sobre Trusted Committer y Product Owner.

Resumen de la sección

En los siguientes 5 segmentos, aprenderá más en detalle sobre los diversos aspectos que se presentan aquí.

El siguiente segmento detallará el conjunto de ideas y hábitos que crean oportunidades para convertirse en un Colaborador de InnerSource.

En el tercer segmento, analizaremos las ética del colaborador, es decir, los aspectos del comportamiento que conducirán a un momento agradable y productivo para usted y el equipo anfitrión, y puede que generen más colaboraciones. La analogía guest-in-home presentada en los videos introductorios servirá como ejemplo clarificador.

El cuarto segmento describe las cosas prácticas que debe hacer para que su contribución sea un éxito: las mecánicas de Contribución. Le daremos consejos prácticos para aprovechar cuando se prepare para trabajar en una contribución, durante el desarrollo y también en la pull request.

Una vez hayamos abordado los aspectos personales, los centrados en la interacción y los técnicos del rol de colaborador, el quinto segmento presenta los beneficios de hacer el esfuerzo de contribuir. Mostraremos los beneficios desde varias perspectivas: la suya, la de su equipo y la perspectiva de la empresa en general.

El último segmento resumirá lo que hemos aprendido acerca de ser un colaborador de InnerSource. Compartiremos cómo puede continuar su aprendizaje en línea de InnerSource tanto con otros videos y artículos en línea, como a través de su participación en la comunidad de InnerSource.

Contributors